{"id":3859,"date":"2022-08-22T17:33:45","date_gmt":"2022-08-22T15:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/un-peu-dhistoire\/"},"modified":"2025-12-17T12:12:31","modified_gmt":"2025-12-17T11:12:31","slug":"un-peu-dhistoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/","title":{"rendered":"Un peu d’histoire"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ next_background_color=\u00a0\u00bb#f8ebda\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ background_color=\u00a0\u00bb#f8ebda\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0) 35%|rgba(0,0,0,0.66) 90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.66)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/geschicht_header_22.jpg\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbarrow3″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb15x\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat_tablet=\u00a0\u00bb6x\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat_phone=\u00a0\u00bb5x\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_js_header.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo_js_header\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

LE ‘JUEGDSCHLASS’, DE 1873 \u00c0 NOS JOURS<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_color=\u00a0\u00bb#f8ebda\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/jeeer_1900_2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjeeer_1900_2″ align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En 1873, le Juegdschlass fut construit par les barons de l’acier luxembourgeois (ARBED) pour servir de pavillon de chasse.<\/p>\n

Depuis le 19\u00e8me si\u00e8cle, le b\u00e2timent f\u00fbt transform\u00e9 \u00e0 plusieures reprises. Avant de prendre son apparence actuelle, des annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es progressivement. En 1935, un exploitant priv\u00e9 a rachet\u00e9 le pavillon de chasse et l’a rendu accessible au public sous le nom de \u00ab Caf\u00e9 Juegdschlass \u00bb.<\/p>\n

Le pavillon de chasse a \u00e9t\u00e9 construit comme g\u00eete et la maison a toujours conserv\u00e9 sa fonction initiale. Depuis plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, les Luxembourgeois appr\u00e9cient la cuisine traditionnelle et l’ambiance au ‘Juegdschlass’.<\/p>\n

Depuis 1986, l’actuel exploitant dirige le restaurant r\u00e9put\u00e9 au Bamb\u00ebsch.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/juegdgesellschaft.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjuegdgesellschaft\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ transform_rotate=\u00a0\u00bb0deg|0deg|2deg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Peu \u00e0 peu, le b\u00e2timent a pris sa forme actuelle. Le b\u00e2timent initial a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement conserv\u00e9e et le Juegdschlass s’est dot\u00e9 d’une v\u00e9randa et d’une extension \u00e0 l’avant.<\/p>\n

Au fil des ans, de grands arbres avaient pouss\u00e9 le long de la terrasse, mais ils ont d\u00fb \u00eatre abattus il y a quelques ann\u00e9es, de sorte qu’aujourd’hui, on peut \u00e0 nouveau profiter comme autrefois d’une vue unique sur la vall\u00e9e de l’Alzette.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][difl_compareimage before_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/juegdschlass_1977_1.jpg\u00a0\u00bb after_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/juegdschlass_2019_1.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/difl_compareimage][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][difl_compareimage before_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/terrasse_avant.jpg\u00a0\u00bb after_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/terrasse_2018.jpg\u00a0\u00bb cm_control_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb cm_enable_show_lebel=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb cm_before_lebel_text=\u00a0\u00bb1936″ cm_after_lebel_text=\u00a0\u00bb2018″ cm_level_show_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_lebel_top_position=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb lebel_top_position=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/difl_compareimage][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LE ‘JUEGDSCHLASS’, DE 1873 \u00c0 NOS JOURSEn 1873, le Juegdschlass fut construit par les barons de l’acier luxembourgeois (ARBED) pour servir de pavillon de chasse. Depuis le 19\u00e8me si\u00e8cle, le b\u00e2timent f\u00fbt transform\u00e9 \u00e0 plusieures reprises. Avant de prendre son apparence actuelle, des annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es progressivement. En 1935, un exploitant priv\u00e9 a rachet\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-3859","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LE 'JUEGDSCHLASS', DE 1873 \u00c0 NOS JOURSEn 1873, le Juegdschlass fut construit par les barons de l'acier luxembourgeois (ARBED) pour servir de pavillon de chasse. Depuis le 19\u00e8me si\u00e8cle, le b\u00e2timent f\u00fbt transform\u00e9 \u00e0 plusieures reprises. Avant de prendre son apparence actuelle, des annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es progressivement. En 1935, un exploitant priv\u00e9 a rachet\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T11:12:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/\",\"name\":\"Un peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-22T15:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:12:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un peu d’histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\",\"description\":\"Eemoleg am Bamb\u00ebsch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#organization\",\"name\":\"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\",\"url\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_js_header.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_js_header.png\",\"width\":500,\"height\":539,\"caption\":\"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","og_description":"LE 'JUEGDSCHLASS', DE 1873 \u00c0 NOS JOURSEn 1873, le Juegdschlass fut construit par les barons de l'acier luxembourgeois (ARBED) pour servir de pavillon de chasse. Depuis le 19\u00e8me si\u00e8cle, le b\u00e2timent f\u00fbt transform\u00e9 \u00e0 plusieures reprises. Avant de prendre son apparence actuelle, des annexes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es progressivement. En 1935, un exploitant priv\u00e9 a rachet\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/","og_site_name":"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","article_modified_time":"2025-12-17T11:12:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/","url":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/","name":"Un peu d'histoire - Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#website"},"datePublished":"2022-08-22T15:33:45+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:12:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/un-peu-dhistoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un peu d’histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#website","url":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/","name":"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","description":"Eemoleg am Bamb\u00ebsch","publisher":{"@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#organization","name":"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass","url":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_js_header.png","contentUrl":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/logo_js_header.png","width":500,"height":539,"caption":"Caf\u00e9 Restaurant Juegdschlass"},"image":{"@id":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3859"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279683,"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3859\/revisions\/279683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juegdschlass.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=3859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}